Prevod od "všichni byste" do Srpski


Kako koristiti "všichni byste" u rečenicama:

Vy všichni byste se měli přestat zabývat tím katastrofickým, beznadějným spojením.
Ljudi, morate da prestanete sa tim glupavim scenarijima oko udruživanja.
Ještě, nikdy jsem nedělal pomalu a vy všichni byste to měli vědět.
Nikad nisam mogao polako... i ti, od svih ljudi, bi trebao to da znaš.
Všichni byste si měli uvědomit, že někdy může být lidské chování daleko složitější a záhadnější, než jaké vysledujete z jednoho zážitku z dětství.
Ti bi trebalo da shvataš da motivacije mogu biti složenije i tajanstvenije nego da potièu od jednog iskustva u detinjstvu.
Všichni byste měli být na sebe pyšní.
Trebalo bi da budete ponosni na sebe.
Všichni byste si měli dát pauzu, sníst moje vejce Florentine a zhluboka se nadechnout.
Mislim da bi svako trebao da stane na trenutak, proba moja jaja Florentine i duboko udahne.
Vy všichni byste to měli pochopit.
Vi od svih ljudi bi trebalo da razumete to.
Pokud se mne ptáte, všichni byste se mohli od Dr.Sloana učit.
Ako mene pitate svi biste se mogli ugledati na Dr. Sloana.
Kdybych neudělal to, co jsem udělal,... všichni byste byli mrtví.
Da nisam onda uradio ono što sam uradio, svi vi bi bili mrtvi.
Kdyby nebylo mě vy všichni byste byli mrtví.
Da nije mene, vi momci biste bili mrtvi,
Kdybych si vybral udeřit do vás bleskem, všichni byste propadli.
Da sam vas odluèio napasti olujom, svi bi pali.
Všichni byste se rádi dozvěděli jména pachatelů, viďte?
Valjda je èak i vama stalo da saznate ko su krivci, zar ne?
Všichni byste někdy měli přijít navštívit můj obchod.
Treba nekad da doðete da vidite moju radnju!
Kdybych byla doma, tak bych uspořádala hloupou, drahou narozeninovou párty a všichni byste mi kupovali dárky a láhve vína.
Da sam tu, napravila bih glupu i skupu žurku i svi biste mi doneli poklone i vino.
Všichni byste měli tomuhle chlapovi ukázat trochu respektu a přestat tu pobíhat a chovat se jak šílený zvířata.
Bolje da poènete pokazivati poštovanje ovom èoveku i prestanete se ponašati kao divlje životinje.
Víte, kdybych tu měl telefon, tak bych jí zavolal a mohl bych začít s uzdravováním a vy všichni byste mi v tom pomohli.
Da sada imam mobitel, odmah bih ju nazvao, i poèeo bih sa popravljanjem da svi vi možete preuzeti zasluge za to.
Vše co říkám je, že vy všichni byste měli být nejlépe hlouběji v horách.
Samo kažem da bi vam bilo bolje dublje u planinama.
Dobrá, když už tu jsme všichni, myslel jsem, že všichni byste měli vědět, že se k nám dnes připojí nový člen.
U redu, sada kad smo se svi okupili, mislio sam da bi svi trebali da znamo da nam se danas pridruzuje novi clan.
Všichni byste mi měli líbat nohy za to, že jsem vás pustil dovnitř.
Треба да ми љубите ноге јер сам вас пустио унутра.
A všichni byste se smáli a měli piknik a mohl byste dát Ricki zpět jejího méďu.
I onda biste se mogli nasmijati i imati piknik, a onda vratiti Ricki njenog medu.
Kdybych neslyšela to vytahování se s vlkodlačími hlavami, všichni byste byli nahraní a nezačínej s těmi blbostmi o tom, že jsi měl plán.
Da nisam èula kako se hvale da æe ubiti vukodlaka, svi ovde bi bili otkriveni, i ne prièaj mi o tome da imaš plan.
Poslouchejte, mám tu novinky a vy všichni byste je měli slyšet.
Svatko, imam vijesti, i morate ga čuti.
Všichni byste se měli přestat samolibě usmívat, protože podle mě jste všichni selhali.
Svi možete maknuti osmeh s lica. Što se mene tièe, svako od vas je pao.
Všichni byste měli jít tam, odkud jste přišli.
U redu, svi vi trebate ići pravo vratiti odakle ste došli.
Kdyby tady přistáli zelení mužíci z Marsu, všichni byste najednou byli zelení mužíčci.
Ako bi mali zeleni sa Marsa sutra sleteli, svi biste postali zeleni.
Všichni byste se měli soustavně jeden druhýho dotýkat.
Trebali biste svi u isto vreme da se muvate.
A ty... tvůj voják, tvá nová žena a děti, všichni byste velice pravděpodobně přišli o hlavu.
A ti, tvoj vojnik, tvoja nova žena i deca... verovatno bi izgubili i glave.
Ve skutečnosti, vy všichni byste měli na sobě mít makeup.
Zapravo, svi bi trebalo da budete našminkani.
Kdybych vám tento problém zadal, všichni byste řekli, že je to velmi jednoduché.
Sad, da vam dam ovaj problem, rekli biste da je veoma jednostavan.
Doslova je dali na web- veřejně přístupné, všichni byste si je nyní mohli stáhnout- stovky tisíc zpráv o nepříznivých účincích od pacientů, doktorů, společností a lékárníků.
Bukvalno su je postavili na mrežu - javno je dostupna, svi možete da je sada skinete - stotine hiljada izveštaja o neželjenim događajijma od pacijenata, doktora, kompanija, farmaceuta.
0.25702714920044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?